건축과 교수들이 하는 말들의 진정한 의미

건축과에서 비평은 수시로 받는 작업이다. 노력하는 학생들의 경우 자신의 프로젝트를 위해 수 주 혹은 수 개월을 보내고 있으나, 이에 대한 비판의 소리는 인내하기 쉽지 않은 상태에 이른다. 때로는 건축과 교수들은 적으로 간주되며, 끝없이 디자인 원칙을 의심하며, 이론적 의심과 전시 방법을 문제 삼는다. 이를 그들의 직업이라 생각할 수 있다. 그러나 그들의 말을 이해하는 것이 중간 과정이나 마지막 비평에 중요한 요소이다. 이들의 말을 다음과 같은 의미로 받아 들여야 한다.

• 선의 두께를 조심하여야 하는데. Be careful with your line weights.
• 문맥을 조금 더 고려하여야 한다. Consider the context more.
• 형태만을 고려하지 말아라. 공간의 경험적 질에 초점을 맞추어야 한다. Do not concern yourself simply with form; focus on the experiential qualities of space.
• 이런 것도 할 수 있는데… You could do this …
• 단면에 그려 넣을 것  Draw it in section.
• 직선적 형태가 되어야 할 것인데. I think your project should be rectilinear.
• 모델을 들어 내부를 보아라. 가늘게 눈을 뜨고 감상해 보아라. Pick up your model, peer inside it and then break a piece off and examine it with a squinty ｅxpression on their face.
• 네 프로젝트를 30초 안에 설명해 보아라. Explain your project to me in 30 seconds.
• 몸은 괜 찮은가? Are you feeling OK?
• 네 프로젝트는 매우 흥미롭다. Your project is very interesting.

참고문헌